| 07/5/29 |
|
| 07/6/5 |
|
|
 essence
へなちょこキャンパー*さん
こんにち、つながり返しです。
宜しく、お願いします。
|
|
|
|
|
|
|
| 07/6/6 |
ibex
こんばんは〜♪
７対３ぐらいの使用頻度でWG党（SP製）ですが、
次にガスを買うとしたらコレかなぁ〜、と思ってます。
やわらかいデザインって言ったらいいのか、あんまりうまく
表現できませんが、かなり気になってます（笑）
|
|
へなちょこキャンパー*
ibexさん，おはようございます。
＞やわらかいデザイン
はい，わかります。
このランタン，「まずこのグローブありき」だったのではないでしょうか。
このグローブのデザインがやわらかいんですね。
それを生かすように全体がデザインされているような気がします。
このグローブ，あえて「火屋（ほや）」と呼びたいです。
ひとつだけ，いまひとつかな？と思うのはこの命名でしょう。
しゃれた名前を付けてほしかったです。
たとえば「月」とかいかがでしょうか。
やわらかさが表現できていると思います。
トップが焼けて薄い紫色がかりました。
きれいです。
|
|
ibex
う〜、完璧なお答えです。
へなちょこキャンパーさんって、セールス上手？（笑）
言いたいことを的確に表現して頂きました！
火屋ですか〜、知らんかった〜。
ネーミングも分かり易すぎて日本人にはちょっともの
足りませんネ。月のイメージで「ハーフムーン」なんか
どうかな？外人さんにも日本人にも分かりやすい（笑）
|
|
へなちょこキャンパー*
セールス上手でした？
転職してもやっていけるかなぁ。
漢字って外国人にけっこう受けますからね。
「ハーフムーン」もいいですね。
「満月」とかはいかがでしょう。
|
